El Departamento de Salud de Arizona reportó 4,273 nuevos casos de coronavirus y 92 muertes adicionales el martes por la mañana, pero con una nota al pie sobre los datos.

El Departamento de Servicios de Salud de Arizona dijo en Twitter que un socio de pruebas no informó los resultados a tiempo para el informe del lunes, lo que significa que algunos de los casos del martes normalmente se habrían informado un día antes. No está claro cuántos fueron remanentes del lunes.

El departamento también dijo que 23 de las muertes fueron confirmadas mediante un certificado de defunción, lo que significa 69 muertes de nuevos informes.

Los totales del estado para la pandemia se trasladaron a 128,097 casos de COVID-19 y 2,337 muertes.

El departamento de salud del estado ha estado proporcionando actualizaciones de casos y pruebas en su sitio web cada mañana. El tablero de instrumentos incluye, entre otra información, tendencias de pruebas, capacidad hospitalaria actualizada y un mapa de casos con código postal.

Los informes diarios presentan datos después de que el estado recibe estadísticas y las confirma, lo que puede demorar varios días. No representan la actividad real en las últimas 24 horas.

Los nuevos casos han aumentado en Arizona a un ritmo más rápido que las pruebas, lo que indica la propagación comunitaria de un virus que no tiene impacto en algunas personas y es gravemente debilitante o mortal para otras. Las personas infectadas que no muestran síntomas aún pueden transmitir el coronavirus.