Doctora Cara Christ
Directora del Departamento de Servicios de Salud de Arizona
Los casos de COVID-19 a nivel mundial y nacional han aumentado en las últimas semanas, y ahora esa tendencia también está ocurriendo en Arizona. Si bien nuestro estado no está experimentando un aumento en el grado en que otras ubicaciones lo están experimentando en este momento, recientemente hemos visto un cambio de COVID-19 propagado en el estado en la dirección incorrecta.
Durante este tiempo, el Departamento de Servicios de Salud de Arizona permanece en alerta máxima y en comunicación activa con nuestros socios de salud pública a nivel local y federal, y con nuestro hospital y proveedores de atención médica. Continuamos enfocándonos en contener la propagación del virus, garantizar que haya atención adecuada disponible para quienes contraen la enfermedad y salvar vidas.
Los datos
Durante las últimas semanas en Arizona, los casos reportados y el porcentaje de positividad han aumentado.
Si bien las métricas estatales aún cumplen con los puntos de referencia para la categoría moderada de propagación de COVID-19 para la apertura de negocios y escuelas, estamos viendo que las tasas y el porcentaje de positividad aumentan en muchos condados en todas las regiones del estado.
El porcentaje de positividad en todo el estado, que nos brinda información sobre la propagación de la comunidad, ha aumentado del 3.9% hace unas semanas al 5.5% la semana pasada. Este es un indicador temprano de una mayor propagación de COVID-19 en las comunidades de Arizona.
Sin embargo, nuestros hospitales reportan actualmente capacidad en sus camas para pacientes hospitalizados y unidades de cuidados intensivos y amplia disponibilidad de ventiladores. Y nuestros datos de enfermedades similares a COVID muestran que las admisiones de pacientes hospitalizados y las visitas a la sala de emergencias debido a COVID-19 siguen siendo bajas.
Conteniendo la propagación
Con los datos que muestran que COVID-19 todavía circula en nuestras comunidades, los arizonenses deben permanecer vigilantes, pero gracias al sacrificio y el comportamiento responsable de nuestros ciudadanos y empresas, Arizona se encuentra en un lugar muy diferente a cuando los casos comenzaron a aumentar en junio y julio, con lo siguiente:
La mayor parte de Arizona está actualmente cubierta por un mandato de máscara local o del condado, incluidos los condados de Maricopa y Pima.
Sabemos que las máscaras son uno de los métodos más efectivos para prevenir la transmisión de COVID-19 e instamos a todos los arizonenses a usar una máscara de manera adecuada, ya sea que vivan o no en un área con un mandato.
Arizona ha implementado estrictas estrategias de mitigación junto con un programa de cumplimiento y aplicación para garantizar que las empresas de alto riesgo cumplan con las estrategias de mitigación, que incluyen:
Todos los restaurantes, bares y clubes nocturnos con licencia de licor pueden operar como restaurantes con limitaciones en la capacidad y la implementación de estrictos requisitos de mitigación.
Se requieren máscaras en todas las instalaciones afectadas, incluidos restaurantes, bares, gimnasios y cines en interiores, independientemente de si existe un mandato de máscara local.
ADHS ha recibido un total de 3,228 quejas sobre 1,764 establecimientos únicos que no cumplen con los requisitos de mitigación. Hasta la fecha, nuestros investigadores estatales han investigado 1,523 de estos establecimientos.
Actualmente, recibimos un promedio de 33 quejas por día a través del formulario de quejas en línea y la línea directa de cumplimiento. Las quejas recibidas a través de esta línea directa permiten que el ADHS y el personal de salud pública del condado trabajen con las empresas para lograr el cumplimiento, asegurando la capacidad del establecimiento para permanecer abierto mientras mitiga la propagación de COVID-19 entre su personal y clientes.
Arizona tiene un amplio acceso a las pruebas, entrega rápida de resultados y mejor rastreo de contactos a través de los departamentos de salud pública del estado y del condado. Nuestros principales laboratorios informan actualmente un tiempo de respuesta de menos de 24 horas.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades publicaron recientemente un artículo en su Informe Semanal de Morbilidad y Mortalidad (MMWR) que destaca los pasos exitosos de mitigación de Arizona, implementados en julio y agosto, que resultaron en una disminución del 75% en el número de casos. Estas estrategias incluyen implementar mandatos de máscara, reducir la ocupación en negocios de alto riesgo e implementar estrictos requisitos de mitigación.
Nuestros esfuerzos
Nuestros epidemiólogos continúan monitoreando las tendencias en los datos de Arizona y hacen recomendaciones para limitar la propagación de COVID-19. El aumento de casos y el porcentaje de positividad muestran que COVID-19 todavía circula activamente y resalta la necesidad de que los arizonenses continúen tomando las importantes medidas de prevención que han estado siguiendo durante los últimos meses: usar una máscara cuando están en público, mantenerse físicamente alejados de personas que no están en su hogar, lavándose las manos con frecuencia, evitando grandes reuniones y quedándose en casa cuando están enfermas.
Aquí en ADHS, permanecemos en alerta máxima:
Nuestro Centro de Operaciones de Emergencias de Salud continúa funcionando las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
Estamos trabajando en estrecha colaboración con los proveedores de hospitales para controlar la capacidad y garantizar que todos los arizonenses tengan acceso a la atención.
Nos estamos asociando con el sector privado y las agencias de aplicación estatales y locales para garantizar el cumplimiento de todas las pautas y requisitos.
Seguimos alentando a más arizonenses a vacunarse contra la gripe, otra forma importante de proteger a los arizonenses vulnerables y garantizar la capacidad hospitalaria adecuada durante este tiempo.
Estamos trabajando con nuestros socios federales en el desarrollo de planes para distribuir rápidamente la vacuna COVID-19 a grupos de alta prioridad una vez que esté disponible.
Continuamos aumentando el acceso a las pruebas en todo el estado y ahora hay más de 500 ubicaciones de prueba para que cualquier persona expuesta o infectada con COVID-19 pueda hacerse la prueba.
Además, el ADHS y nuestros departamentos de salud locales continúan haciendo un seguimiento de los casos y sus contactos para evitar una mayor transmisión de COVID-19.
Puede obtener más información sobre COVID-19, incluidos datos recientes y estrategias de prevención adicionales, en azhealth.gov/COVID19.
