La Corte Suprema acordó el viernes considerar si la administración Trump puede dejar a los inmigrantes indocumentados fuera del recuento de la población total en el censo.
En una orden breve, el tribunal preparó el caso para la discusión el 30 de noviembre y si la jueza Amy Coney Barrett se confirma para entonces, podría participar en el caso.
La Constitución exige un censo cada 10 años, y los resultados determinan cuántos miembros del Congreso tiene cada estado en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Los datos también se utilizan para calcular la participación de un gobierno local de $ 1.5 billones en fondos bajo muchos programas federales.
En julio, el presidente Donald Trump dijo que las personas indocumentadas no deberían incluirse en el recuento final. En respuesta a una demanda presentada por un grupo de estados, los tribunales inferiores dijeron que la exclusión violaría la ley federal y resultaría en una redistribución de los escaños del Congreso que ya no se basa en los resultados reales del censo.
Según el plan del presidente, la Oficina del Censo reportaría dos conjuntos de cifras al presidente: uno incluye a todos los contados y otro excluye a los inmigrantes indocumentados. Luego informaría al Congreso sobre el número más pequeño para su uso en la redistribución. El plan reduciría la cantidad de escaños en la Cámara para los estados con grandes poblaciones de inmigrantes y recortaría su parte de los fondos federales.
Durante los debates en la Convención Constitucional, y nuevamente durante los debates sobre la 14ª Enmienda, se ofrecieron propuestas para contar solo a los ciudadanos en el censo, pero cada vez fueron rechazadas. Más tarde, el Congreso consideró cambiar la ley, pero en 1929 el asesor legal del Senado concluyó que un estatuto para excluir a los no ciudadanos del recuento sería inconstitucional.
Al anunciar las reglas para el conteo de este año, la Oficina del Censo dijo: “El conteo de la población residente incluye a todas las personas (ciudadanos y no ciudadanos) que viven en los Estados Unidos en el momento del censo”.
La Unión Estadounidense de Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés), que representa a los estados que se oponen al plan y otros retadores, dijo que tanto la ley federal como la Constitución requieren incluir a todas las “personas de cada estado” en el conteo del censo.
Ese término “no puede interpretarse de manera plausible para excluir a los inmigrantes indocumentados que residen en este país”, dijo Dale Ho de la ACLU.
A principios de esta semana, la Corte Suprema permitió que la administración Trump detuviera el conteo del censo, bloqueando las órdenes de los tribunales inferiores que ordenaban que el conteo continuara hasta fin de mes.
El gobierno dijo que necesitaba detener el trabajo de campo y comenzar a trabajar en el procesamiento de los datos para cumplir con un plazo federal.
