La ciudad de Glendale y Prestamos CDFI, una división de Chicanos Por La Causa, unen fuerzas para aprovechar la capacidad y el alcance para mejorar la financiación y el apoyo técnico a las pequeñas empresas con un nuevo programa de asistencia. El Programa de Asistencia para Pequeñas Empresas de Respuesta Pandémica de Glendale ayudará a los propietarios de pequeñas empresas que están experimentando dificultades relacionadas con la pandemia COVID-19 con prestamos hasta $25,000.
Las prestamos estarán disponibles por orden de llegada y están destinadas a los negocios de microempresas con fines de lucro con 5 o menos empleados (incluyendo propietario) dentro de los limites de la ciudad de Glendale que han sido impactados negativamente por la pandemia.
“Al principio, nuestro Consejo aprobó por unanimidad el uso de fondos que proporcionarían a las empresas locales acceso a recursos que podrían ayudarles a sobrevivir a las dificultades económicas que ha creado la pandemia COVID-19”, declaró el alcalde de Glendale, Jerry Weiers. “Nos complace asociarnos con Chicanos Por La Causa, líder de la industria, con el fin de distribuir fondos de subvención a aquellos negocios que califican”.
Este programa también incluye acceso a seminarios web tácticos de alta calidad y talleres interactivos en inglés y español que proporcionan consejos prácticos que las pequeñas empresas pueden implementar inmediatamente para mejorar su posición económica, recuperarse de interrupciones/cierres de negocios y mitigar las dificultades que enfrentan debido a la Pandemia COVID-19.
“Seguimos concentrados reconociendo que estamos aquí para la gente”, dijo David Adame, Presidente y Director Ejecutivo de Chicanos Por La Causa. “Se trata de ellos. Los propietarios de pequeñas empresas crean puestos de trabajo y sus ideas revitalizan barrios enteros. Sin embargo, todavía están en modo de supervivencia, ya que la pandemia COVID-19 sigue causando estragos en las comunidades locales. Estamos comprometidos a ayudarles a lo largo del proceso de recuperación. Sabemos que los dueños de negocios de Glendale son tenaces y juntos les ayudaremos a recuperarse y prosperar”.
Los solicitantes interesados pueden ir a https://www.prestamosloans.org/glendale-cares/
CPLC Prestamos es una galardonada Institución Financiera para el Desarrollo Comunitario (CDFI) y la Entidad de Desarrollo Comunitario (CDE) que ha proporcionado préstamos a pequeñas empresas y servicios de apoyo técnico de alta calidad a propietarios de empresas en comunidades desatendidas desde 1980. Prestamos ahora ofrece productos de préstamos y oportunidades de inversión en Arizona, California, Nevada, Nuevo México y Texas.