Los Milwaukee Bucks sabían que la clave para empatar las finales de la Conferencia Este era asegurarse de que Trae Young no volviera a tomar el mando.
Hicieron todo eso y más el viernes por la noche.
Giannis Antetokounmpo anotó 25 puntos, Jrue Holiday agregó 22 y los Bucks derrotaron a los Atlanta Hawks 125-91 en el Juego 2.
Young tuvo problemas durante gran parte de la noche después de terminar con 48 puntos y 11 asistencias en la victoria del Juego 1 de los Hawks por 116-113.
“En el último juego estuvo viviendo en la pintura, tuvo muchos flotadores (y) esas son prácticamente bandejas para él”, dijo Holiday. “Realmente no queríamos que eso lo ayudara a comenzar temprano. Y no creo que haya ido mucho a la línea de tiros libres esta noche, lo que también es bastante importante para nosotros “.
Young anotó 15 puntos, pero igualó el peor de su carrera con nueve pérdidas de balón antes de dejar el juego definitivamente con 3:48 por jugar en el tercer cuarto. Disparó 6 de 16 en total, 1 de 8 en intentos de 3 puntos y 2 de 3 en tiros libres.
“Asumo toda la responsabilidad por lo que pasó esta noche”, dijo Young. “Cuidar el balón es algo en lo que tengo que ser mejor. Seré mejor en eso. Realmente han mejorado su físico esta noche. Tenemos que hacer lo mismo “.
Los Bucks nunca se quedaron atrás, anotaron 20 puntos seguidos al final del segundo cuarto y lideraron por al menos 30 durante la segunda mitad. Ambos equipos dejaron descansar a sus titulares durante todo el último cuarto.
Esta marca la tercera serie consecutiva en la que los Hawks perdieron el Juego 2 después de ganar el Juego 1 en la carretera. Esas derrotas del Juego 2 se han decidido por un total de 59 puntos.
La serie se traslada a Atlanta para el Juego 3 el domingo.
“Tenemos que jugar más duro”, dijo el entrenador de los Hawks, Nate McMillan. “Esa intensidad con la que salieron no fue una sorpresa para nosotros. Pero demostraron que hay otro nivel al que tenemos que llegar. Simplemente dominaron todo el juego “.
Young dijo que no creía que los Bucks hicieran algo diferente de manera esquemática para frenarlo el viernes. Pensó que los Bucks simplemente jugaron de manera más agresiva y se beneficiaron de la forma en que se llamó el juego.
“Cuando son agresivos y (los funcionarios) no lo llaman, ocurren noches como esta”, dijo Young.
Milwaukee tenía la intención de hacerle la vida difícil a Young dos noches después de que los Bucks perdieran una ventaja de siete puntos en los últimos cuatro minutos del Juego 1. La actuación de Young en el Juego 1 lo convirtió en el primer jugador con al menos 45 puntos y 10 asistencias en una juego de finales de conferencia.
Young cometió ocho pérdidas de balón solo en la primera mitad. Khris Middleton de Milwaukee estuvo de acuerdo en que la agresividad de los Bucks marcó la diferencia.
“Esa fue una gran clave del Juego 1 al Juego 2”, dijo Middleton. “En el Juego 1, pudieron obtener lo que quisieron en la cancha. Trae se estaba metiendo en la pintura, lanzando esos globos y haciendo que todos los demás se involucraran. Esta noche queríamos marcar la pauta y solo asegurarnos de que no estuvieran cómodos “.
Brook Lopez anotó 16 puntos para los Bucks. Middleton tuvo 15 puntos, ocho asistencias y siete rebotes. Antetokounmpo tuvo nueve rebotes y seis asistencias.
Danilo Gallinari tuvo 12 puntos y John Collins y Cam Reddish agregaron 11 cada uno para los Hawks.
Milwaukee se adelantó en los primeros minutos mientras Antetokounmpo llegaba continuamente al aro para canastas fáciles. Los Bucks ya tenían una ventaja de dos dígitos antes de ir a una racha de 20-0 al final del segundo cuarto para abrir el juego.
“Sabemos lo que tenemos que hacer”, dijo Antetokounmpo. “Todo el mundo sabía que teníamos que venir aquí y conseguir este juego. Eso es lo que hicimos desde la primera posesión del juego “.
Hawks: Reddish jugó 17 minutos en su primer partido desde el 21 de febrero debido a una lesión en el tendón de Aquiles. … Young tuvo al menos 20 puntos y siete asistencias en cada uno de los 13 partidos de playoffs de los Hawks antes del viernes. Es el primer jugador en sumar al menos 20 puntos y siete asistencias en cada uno de los primeros 13 partidos de playoff de su carrera. … El alero reserva Nathan Knight fue al vestuario a mitad del último cuarto. Knight había aterrizado de espaldas después de bloquear un tiro.
Bucks: Los Bucks dispararon al 52,1%, la primera vez que dispararon por encima del 50% en esta postemporada. … La salida anticipada de Antetokounmpo debido al puntaje desequilibrado resultó en el final de su racha récord de franquicia de seis juegos consecutivos en los que tuvo al menos 30 puntos y 10 rebotes. El último jugador en acumular al menos 30 puntos y 10 rebotes en seis partidos consecutivos de playoffs fue Shaquille O’Neal en 2002. … Los Bucks mejoraron a 12-3 en los partidos de playoffs en el Fiserv Forum.