El Juez de Paz, Enrique Medina Ochoa, de la Corte Downtown Justice Court, comenta que entre los casos más recurrentes en su sala judicial, asíi como en muchas otras del Condado Maricopa, están las solicitudes de Órdenes de Protección por parte de víctimas de violencia.
La mayoría de las solicitudes, son presentadas por mujeres que padecen violencia por parte de su pareja, aunque también son comunes de personas que las piden en contra de algún vecino, compañero de trabajo o quienes se sienten acosadas o acosados por alguien extraño.
Desde que fueron establecidas, dichas órdenes eran expedidas con vigencia de 12 meses, pero el Proyecto de Ley 2604 de la Cámara de Representantes de Arizona, que entró en vigencia el pasado 24 de septiembre duplica su duración; así que cualquier persona que obtiene una Orden de Protección goza de ese beneficio legal por 2 años.
“Es una buena medida para proteger a las víctimas de cualquier tipo de violencia, tanto hombres como mujeres; desde el mes pasado las Órdenes de Protección que otorgamos son por 2 años en lugar de 1, eso da más tranquilidad a las víctimas, más seguridad, más protección”, señaló el Juez Medina Ochoa en declaraciones a Prensa Arizona.
Mediante un comunicado, la Corte Superior del Condado Maricopa, indicó: “Cualquier persona que necesite solicitar una Orden de Protección, puede visitar cualquiera de los cuatro Centros de Recursos de la Biblioteca de Derecho del Tribunal Superior del Condado de Maricopa, ubicados en todo el Valle para obtener asistencia en persona. Las Órdenes de Protección también se pueden obtener visitando cualquier Juez de Paz o tribunal de la Ciudad”.
Por su parte Sonia Márquez, funcionaria de esa dependencia afirmó: “Efectivamente es un paso adelante a favor de las víctimas de violencia, pues son dos años los que estarán protegidas y alejadas de quienes les agreden física, emocional, verbal o psicológicamente”.
Recordó que en los cuatro Centros de Recursos de la Biblioteca de Derecho se ofrece asistencia, incluso en español, a cualquier persona que acuda a solicitar una Orden de Protección.
Dijo la entrevistada: “Con frecuencia vienen mujeres en busca de ayuda que solo hablan español, lo primero que hacemos es protegerlas y les ayudamos a llenar la solicitud de la Orden de Protección; en todo momento nos aseguramos que sean atendidas por un juez y una vez que la obtienen las canalizamos a un lugar seguro”.
La Corte Superior del Condado Maricopa alienta “a las víctimas de violencia doméstica a hablar con un defensor de víctimas antes de presentar sus peticiones. El defensor de víctimas comparte ubicación en el Centro de Recursos de la Biblioteca de Derecho y puede proporcionar recursos adicionales, como información sobre refugios de emergencia, intervención en crisis y líneas directas, y servicios de asesoramiento. Es importante tener en cuenta que los defensores no son abogados y no pueden brindar asesoramiento legal”.
Se puede iniciar el proceso en línea visitando https://AZPoint.azcourts.gov. El sitio web guiará a la persona a completar los formularios necesarios. Los formularios están disponibles sin costo alguno para el público. Una vez que los formularios estén completos, la persona deberá presentar su petición en un tribunal de Arizona y tener una audiencia.
Para obtener más información sobre cómo presentar una orden de protección, visite https://superiorcourt.maricopa.gov/llrc/protective-orders/ o llame al Centro de Recursos de la Biblioteca de Derecho al (602) 506-7353. Las ubicaciones del Centro de recursos de la biblioteca de derecho incluyen el centro de Phoenix (101 W. Jefferson Street), el noreste de Phoenix (18380 N. 40th Street), Surprise (14264 W. Tierra Buena Lane) y Mesa (222 E. Javelina Ave.).
“Cualquiera que se sienta en peligro o ese sufriendo algun tipo de violencia o acoso, no dude en acudir a cualquiera de nuestras ubicaciones que aqui les ayudaremos a obtener la protección que necesitan, recuerden que tenemos personal que les puede atender en español”, enfatizó Sonia Márquez.