Los oficiales dispararon a un sospechoso que se atrincheró dentro de un garaje durante un intento de robo en Glendale el lunes, dijeron las autoridades.
La policía respondió a un robo en curso cerca de las avenidas 59 y norte alrededor de las 8 a.m. y encontró al sospechoso en el garaje, el sargento Glendale. Randy Stewart dijo en un correo electrónico.
El sospechoso se atrincheró en un vehículo en el garaje y le dijo a la policía que iban a tener que dispararle, dijo Stewart.
Un equipo SWAT llegó e intentó negociar una rendición pacífica y no tuvo éxito, según Stewart.
El sospechoso saltó del vehículo con herramientas manuales y cargó contra uno de los oficiales, quien le disparó al sospechoso, dijo Stewart.
El oficial dijo que temía por su vida y la vida de su equipo, según Stewart.
El sospechoso fue trasladado a un hospital con lesiones potencialmente mortales.
Ningún oficial resultó herido durante el incidente.
Fue el tercer tiroteo del año que involucró a la policía de Glendale y el 19 en general por parte de las fuerzas del orden.
