Los servicios funerarios para el agente del Departamento del Aguacil del Condado de Maricopa, Juan Ruiz serán este martes.
La celebración de la vida de Juan “Johnny” Ruiz se llevará a cabo a las 10:30 a.m. en la Iglesia St. Thomas Aquinas, ubicada en 13720 W. Thomas Road en Avondale.
Una procesión comenzará a las 12:30 p.m. en la iglesia y se espera que dure aproximadamente una hora y media.
Viajará hacia el este por Thomas Road hasta 137th Avenue, al norte hasta Indian School Road, al este hasta 107th Avenue y de regreso al sur hasta Thomas Road antes de llegar a la funeraria de Ruiz.
La funeraria, Holy Cross Catholic Cemetery and Funeral Home, está ubicada en 9925 W. Thomas Road en Avondale.
Thomas Road estará cerrado entre las avenidas 103 y 99 entre las 10 a.m. y las 4 p.m.
Tres tramos de carreteras estarán cerrados a partir de las 12:30 p.m. a 1:30 p.m. para la procesión.
137th Avenue estará cerrada entre las carreteras Thomas e Indian School, Indian School Road estará cerrada entre Old Litchfield Road y 107th Avenue, y la 107th Avenue estará cerrada entre Indian School y Thomas Road.
Ruiz murió el 11 de octubre después de que un sospechoso sin esposas lo golpeara hasta dejarlo inconsciente dos días antes.
Había llevado a Clinton Robert Hurley, de 30 años, a una celda y le había quitado las esposas.
Otros agentes encontraron a Ruiz sangrando y noqueado en la celda. Hurley había escapado y se había apoderado de la patrulla de Ruiz.
Hurley, capturado después de que un propietario le disparara durante un robo, fue ingresado en la cárcel del condado de Pinal en Florencia el miércoles después de ser dado de alta del hospital.
Los cargos contra Hurley por la muerte de Ruiz están pendientes.
