Valeria Fernández
Periodista
@valfernandez
vestebes@gmail.com
Querido hijo, tu mamá es inmigrante y hay días que eso le pesa más que otros. Todavía no naciste y te escribo está carta prometiéndome que buscaré la forma de ayudarte a entender lo que es el privilegio que algunos tenemos y del que participamos tan solo por el color de la piel.
Siempre he sido muy idealista, a veces alguien se burla en mi cara y no me doy cuenta, tiendo a recordar los mejores momentos y pese a mi cinismo periodístico soy una optimista empedernida que siempre espera lo mejor. Así he construido mis memorias en este país borrando muchas de las instancias en las que he sido discriminada, y quizás comenzando a comprenderlas ahora de la misma forma que un adulto procesa un maltrato que vivió en la infancia. Solo que mi infancia en este país comenzó a los 20 años y pasó por momentos de mayor y menor privilegio.
Mi acento siempre ha sido objeto de prejuicios y no siempre lo he percibido. El color de mi piel italiano-española me ha hecho pasar desapercibida, pero mi nombre y esa música que sale de mi boca ha sido motivo de que se ponga en tela de juicio mi inteligencia o que por algún motivo se piense que soy más ingenua.
A veces pienso si te pasaré mi acento, si aprenderás a pronunciar algunas palabras de la misma forma en la que yo lo hago y me equivoco. Pronunciarás la “v” del inglés como mi “b” universal uruguaya, que a veces se confunde en el teléfono con una “p” o tendrás una pronunciación impecable en el inglés que te lleve a corregirme de tanto en tanto.
¿Sabrás que no todos nacemos con el privilegio de nacer aquí un país que pesé a la pobreza, el hambre y desamparo que pasa su gente, es rico? ¿Sabrás que al cumplir los 15 años no todos los adolescentes del mundo reciben un auto para ir a High School? Hay quienes comienzan a trabajar desde los 9 años. ¿Entenderás que vas a crecer en un país que entierra la historia de
los que vivían antes de que alguien reclamará la tierra como suya?
Inevitablemente no podré protegerte de escuchar esas palabras de odio hacia lo que yo soy. Inmigrante. Ni evitar que sepas de esa sutil forma en la que la sociedad intenta acallarnos porque las injusticias se vuelven justificables dentro del gobierno y las instituciones. Lo que sí estoy segura es que te enseñare con mi ejemplo como sacar la voz, a no tener vergüenza de pedir lo que es justo, a reclamar tu espacio y estar orgulloso de tus raíces le pese a quien le pese.
Valeria Fernández es una periodista independiente oriunda del mar de Uruguay, pero radicada en el desierto de Arizona desde hace 20 años. Para ella el periodismo es una forma de dedicarse a vivir.
