El Gobernador Doug Ducey emitió una Orden Ejecutiva que detiene los desalojos en el estado para pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro.

A medida que la pandemia de coronavirus avanza a su punto más alto en todo el país, varias acciones gubernamentales intentan paliar el creciente desempleo y la galopante crisis económica derivada del cierre de miles de negocios.

Esta semana, el Gobernador Doug Ducey emitió una Orden Ejecutiva que detiene los desalojos en el estado para pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro que no pueden pagar el alquiler debido a las dificultades financieras.

La orden también alienta a los propietarios comerciales a diferir los pagos de alquiler para los inquilinos de pequeñas empresas que enfrentan dificultades económicas debido a COVID-19 y considerar la exención de todas las tarifas e intereses asociados con los pagos atrasados, hasta el 31 de mayo de 2020.

Además, el 30 de marzo, el gobernador Ducey anunció un acuerdo de cooperación con los bancos del estado para proteger a las pequeñas empresas y sus familias del desalojo y la ejecución hipotecaria.

Los bancos también se comprometieron a acelerar la solicitud y aprobación de préstamos para pequeñas empresas como parte del Programa de Protección de Cheques de Pago de 349 mil millones firmado el 27 de marzo y en el Congreso de los Estados Unidos, algunos representantes buscan ampliar ese fondo con 250 mil millones más, debido a la demanda de miles de negocios afectados en todo el país.

Los bancos y las cooperativas de crédito por igual en el área de Phoenix ya procesan miles de solicitudes de préstamos para pequeñas empresas que esencialmente ofrecen préstamos prácticamente gratis a las empresas para mantener a sus empleados trabajando en Arizona y en todo el país.

Línea directa del Ayuntamiento

Por otra parte, se anunció  La línea directa de negocios de Phoenix tiene como objetivo ayudar a mantener el movimiento hacia una economía posterior a la crisis.

“Nuestras pequeñas empresas están sufriendo y queremos que encontrar los recursos necesarios para ayudarlas sea lo más fácil posible”, dijo la alcaldesa de Phoenix, Kate Gallego.

“Las pequeñas empresas son el ancla de la economía de Phoenix, y debemos protegerlas a corto plazo y ayudar a asegurar su viabilidad futura una vez que superemos esto”.

Las llamadas se atienden al (602) 262-5040, el número de teléfono principal para el Desarrollo Económico y Comunitario y los miembros del equipo estarán disponibles para las llamadas entrantes.

Este servicio está disponible solo para empresas ubicadas dentro de la ciudad de Phoenix.

Igualmente, las pequeñas empresas de Phoenix que necesitan asistencia con la solicitud de préstamo por desastre por daños económicos de la Administración de Pequeñas Empresas (SBA) pueden encontrar un video de 6 minutos en el sitio web Phoenix.gov/Resources.

El tutorial paso a paso cubre la nueva solicitud de préstamo EIDL simplificada y la información complementaria que la SBA puede requerir.

El préstamo por desastre de la SBA permite un anticipo de hasta 10 mil dólares que la agencia se esfuerza por depositar directamente dentro de las 72 horas.

En Phoenix.gov/Resources bajo “Business Resources”, busque el encabezado “Small Business Administration”, o acceda directamente al video y la hoja de ruta.

Owner Steve Johnson attaches a notice on the door of Keegan’s Grill in Phoenix notifying guests his restaurant will close. Rapid shutdowns have delivered a blow to restaurants around the country.

De restaurante a abarrotes

El gobernador también emitió una Orden Ejecutiva que permite a los restaurantes de Arizona reempaquetar y vender artículos de abarrotes que tienen a la mano, incluidos artículos que normalmente no están empacados y etiquetados para su reventa, que estará vigente hasta nuevo aviso.

Los restaurantes actualmente autorizados para servir alimentos preparados pueden vender artículos de abarrotes que incluyen, entre otros, artículos de papel, productos de limpieza, alimentos preparados a granel, carne y verduras, independientemente de que esos artículos se empaqueten normalmente para reventa o sean crudos, siempre que se sigan las disposiciones.

Esta orden no permite que un restaurante que no posee una licencia actual del Departamento de Licencias y Control de Licores de Arizona venda bebidas alcohólicas.