Inicio General Confirman a Garland en Departamento de Justicia

Confirman a Garland en Departamento de Justicia

El respetado juez tiene como reto despolitizar la agencia

La aprobación bipartidista se produjo casi cinco años después del día en que Garland fue nominado a la Corte Suprema de Estados Unidos por el entonces presidente Barack Obama y los republicanos rechazaron siquiera considerarlo.

El miércoles, el Senado votó a favor de confirmar a Merrick Garland como Fiscal General de los Estados Unidos, entregando las riendas del Departamento de Justicia a un juez federal de larga data que se comprometió a despolitizar la agencia.

Fue confirmado por una votación de 70 a 30. Entre los republicanos que votaron a favor de Garland estaban el líder de la minoría del Senado, Mitch McConnell de Kentucky y los senadores John Cornyn de Texas y Lindsey Graham de Carolina del Sur. Los republicanos que votaron en contra de Garland incluyeron a dos posibles candidatos presidenciales de 2024, los senadores Josh Hawley de Missouri y Ted Cruz de Texas.

“Estados Unidos puede respirar aliviado de que finalmente vamos a tener a alguien como Merrick Garland al frente del Departamento de Justicia. Alguien con integridad, independencia, respeto por el estado de derecho y credibilidad en ambos lados del pasillo. Él entiende que el El trabajo del fiscal general es proteger el estado de derecho, a diferencia de los fiscales generales anteriores bajo el presidente Trump”, dijo el líder de la mayoría en el Senado, Chuck Schumer, DN.Y., antes de la votación.

La votación bipartidista se produjo casi cinco años después del día en que Garland fue nominado a la Corte Suprema de Estados Unidos por el entonces presidente Barack Obama tras la muerte del juez Antonin Scalia. El Senado controlado por los republicanos liderado por McConnell se negó siquiera a considerar su nominación y el escaño finalmente fue ocupado por Neil Gorsuch, quien fue nominado por el presidente Donald Trump.

Garland, de 68 años, ha sido juez en el Tribunal de Apelaciones del Circuito de Estados Unidos para el Distrito de Columbia desde 1997 y fue su juez principal de 2013 a 2020. Es un veterano del Departamento de Justicia, donde supervisó casos de terrorismo nacional, incluidos enjuiciamientos derivado del bombardeo del edificio federal de la ciudad de Oklahoma.

En su audiencia de confirmación el mes pasado, Garland dijo que una de sus tareas más urgentes sería “supervisar el enjuiciamiento de los supremacistas blancos y otros que irrumpieron en el Capitolio el 6 de enero, un ataque atroz que buscaba interrumpir una piedra angular de nuestra democracia: la paz transferencia de poder a un gobierno recién elegido”.

Garland dijo que no descartaría investigar a quienes financiaron, organizaron, dirigieron y ayudaron en el ataque al Capitolio.

“Comenzamos con la gente en el terreno y nos abrimos camino hasta llegar a aquellos que están involucrados y más involucrados, y seguiremos estas pistas dondequiera que nos lleven”, dijo.

También enfatizó que protegería al Departamento de Justicia de la interferencia política de la Casa Blanca. El fiscal general de Trump, William Barr, fue acusado con frecuencia por jueces federales y otros de anteponer los intereses de Trump a los del departamento.

Garland tiene algunos casos con carga política esperándolo, incluida la investigación del fiscal especial de John Durham sobre los orígenes de la investigación Trump-Rusia y una investigación fiscal que involucra al hijo de Biden, Hunter.

 

Garland dijo en su audiencia de confirmación que no había discutido el caso de Hunter Biden con el presidente y que Biden ha dejado “muy claro” que las decisiones sobre las investigaciones y los enjuiciamientos se dejarán al Departamento de Justicia.

Cuando se anunció su nominación en enero, Garland dijo que se esforzaría por asegurarse de que “los casos similares se traten por igual, que no haya una regla para los demócratas y otra para los republicanos, una regla para los amigos y la otra para los enemigos”.